quds-announcements

دعوة لتقديم طلبات: المسابقة الدولية للتصوير الشبابي “وجوه من القدس”

يعلن منتدى شباب المؤتمر الإسلامي للحوار والتعاون (ICYF-DC)، مؤسسة دولية تابعة لمنظمة التعاون الإسلامي (OIC)، عن الدعوة أدناه للطلب الصادر عن المجلس الأعلى للشباب والرياضة في دولة فلسطين بشأن المسابقة الدولية للتصوير الشبابي “وجوه من القدس” التي ستُعقد في إطار البرنامج الدولي “القدس الشريف – عاصمة شباب منظمة التعاون الإسلامي لعام 2018.

بالتركيز على التراث الإسلامي والثقافي المتعدد للقدس، فإن “وجوه من القدس تحلم بوصف الحياة اليومية للسكان الفلسطينين في القدس وأيضًا المشاكل والظلم الذي يواجهونه. تمت دعوة المصورين ليوضحوا رؤيتهم للقدس الشريف، وأهميتها للتراث الإسلامي، والحوار الثقافي والحضاري المتعدد والتعدي على حرمتها تحت الاحتلال الإسرائيلي. فإنها ستخلق روح التضامن مع سكان المدينة المقدسة، بتسليط الضوء على حياتهم اليومية، بالإضافة إلى النضال والظلم الذي يتعاملون معه بشكل يومي.

 مواضيع المسابقة

1. “القدس الشريف: مهد الحضارة”

صور للمواقع والمشاهد والمدلول الديني أو الحضاري أو الثقافي التي تم التقاطها في مدينة القدس الشريف الذي يعبر عن العمق الحضاري والتاريخي والروحاني للمدينة القديمة.

1. “القدس الشريف: مدينة تحت الحصار”

صور لصعوبات وتحديات الحياة، وخاصة عند زيارة الأماكن المقدسة في القدس تحت الاحتلال الإسرائيلي، والتي تعبر عن التعديات على المكان المقدس والروح والطابع الديني للقدس الشريف وتوثقها.

1. “وجوه من القدس”

صور للحياة اليومية لسكان القدس الشريف تحت الاحتلال الإسرائيلي، والتي تعبر عن روح الصمود والتحديات والمثابرة والأحزان والآمال.

الأهلية وسياسة المسابقة

1.  هذه المنافسة مفتوحة لكل الشباب من كافة الأديان والدول والتي تتراوح أعمارهم ما بين 18 و35. يتم تشجيع المصورين غير المحترفين بشكل خاص على المشاركة في المسابقة.
2. المشاركة في المسابقة مفتوحة للكل دون أية رسوم.
3. بالنسبة لعدد التقديمات فهو غير محدود.
4. وفقًا لكل مواضيع المسابقة، يجب تحميل الصور أحادية اللون (الأبيض والأسود) والملونة كملف بخاصية DPI تصل إلى 72 بيكسل في تنسيق JPG ونموذج ألوان RGB. يجب أن يكون الجانب الأطول 1500 بيكسل بمعدل 2×3 أو 1×1. لا ينبغي أن يكون مستوى إخراج الفوتوشوب أقل من 10. الصور البانورامية غير مقبولة.
5. لا يسمح بالصور الهندسية أو العلامة المائية أو المحررة هيكليًا. يمكن تحرير الصور فقط إلى الحد الذي لا تتغير به أصالة الصورة. يُسمح بإعادة تلوين وضبط تباين وإضاءة واقتصاص الصور إذا لم يتم تغيير أصالة الصورة.
6. لا يمكن إرسال المشاركات في مكان آخر.
7. تخضع الصور المختارة لعرض إضافي في المعارض التي سيعقدها منظمو المسابقة. يتم منح المصورين الذين يتم اختيار صورهم وطباعتها في صور المنافسة جائزة تقديرية (ستكون الصور المختارة النهائية ملكًا للمنظمين).
8. سيتم وضع المشاركات في المعرض على شاشة عرض خلال الأحداث المختلفة حول العالم.
9. بإرسال الصورة، فإن المتقدم يوافق على شروط المسابقة. المشترك مسؤول عن أي عواقب قانونية أو جزائية ناتجة عن انتهاك حقوق النشر من جانبه.
10. تتم دعوة المتقدمين لمشاركة الصور التي تم تحميلها في قنوات التواصل الاجتماعي المختلفة (خاصةً، Twitter وInstagram  وTumblr  وFacebook ) بالأوسمة التالية: #AlQudsOICYouthCapital2018 و#HumanFacesOfAlQuds.
    #القدس_عاصمة_شباب_مؤتمر_التعاون_الإسلامي و#وجوه_من_القدس.

عملية الاختيار

لجنة التحكيم الدولية التي ستختار الفائزين ستحكّم على المشاركات المقدّمة من هؤلاء المصورين. قرارات لجنة التحكيم نهائية وملزمة من جميع النواحي ولا تخضع للطعن. سيتم تقييم المشاركات التي تم تقديمها وفقًا للمعايير الآتية:

• الرسالة
• الأصالة والإبداع في التعبير
• تكوين الصورة
• جودة التنفيذ

حدود المسؤلية

لا يتحمل منتدى شباب المؤتمر الإسلامي للحوار والتعاون (ICYF-DC) والمجلس الأعلى للشباب والرياضة في دولة فلسطين مسؤلية أي خطأ أو تقصير أو انقطاع أو حذف أو عيب أو تأخير في التشغيل أو الإرسال؛ أو فشل خط الاتصالات؛ أو السرقة أو إتلاف أو الوصول غير المصرح به إلى استمارات المشاركة أو المشاركات في المسابقة؛ أو تغيير استمارات المشاركة أو المشاركات.

الجوائز

المركز الأول: جائزة نقدية 1500 دولار

جائزة أفضل صورة:  جائزة نقدية 1000 دولار

جائز المركز الثاني: جائزة نقدية 500 دولار

الجوائز الفخرية الإضافية:

•  المصور الهاوي لهذا العام: 5 مشاركات
• المصور المحترف لهذا العام: مشاركة واحدة
• المصور الفلسطيني لهذا العام: مشاركة واحدة
• مصور الشباب لهذا العام: مشاركة واحدة
•  أفضل مصور سياحي: مشاركة واحدة
•  أفضل صورة بالهاتف: مشاركة واحدة
• أفضل صورة فوتوغرافية شخصية: مشاركة واحدة
• أفضل صورة أبيض وأسود: مشاركة واحدة

مواعيد هامة

الموعد النهائي لتقديم الطلبات:  1 أغسطس 2018، 23:59 حسب التوقيت المحلي لمدينة القدس

موعد إعلان نتائج المسابقة: 3 سبتمبر 2018

تواصل معنا:

Instagram: instagram.com/humanfacesofalquds

عنوان البريد الإلكتروني: hfofalquds@gmail.com

 رقم الهاتف: 39 39 465 212 90+، الرقم الداخلي 13

Call for Applications: “Human Faces of Al-Quds” International Youth Photography Competition

Islamic Conference Youth Forum for Dialogue and Cooperation (ICYF), an international institution affiliated to the Organization of Islamic Cooperation (OIC), announces the below call for application issued by the Higher Council of Youth and Sports of the State of Palestine on “Human Faces of Al-Quds” International Youth Photography Competition to be held within the framework of the “Al-Quds Ash-Sharif – OIC Youth Capital 2018”International Programme.

Focusing on Islamic and inter-cultural heritage of Al-Quds, the “Human Faces of Al-Quds” envisages to describe the daily life of Palestinian residents of Al-Quds as well as troubles and injustices they face. The photographers are invited to demonstrate their vision of Al-Quds Ash-Sharif, and its importance in terms of Islamic heritage, inter-cultural and inter-civilizational dialogue, and the challenges to its sanctity under Israeli occupation. It will create solidarity with the residents of the holy city, casting light on their daily lives, as well as the struggles and injustices they contend with on a daily basis.

COMPETITION THEMES

1. “Al-Quds Ash-Sharif: Cradle of Civilizations”

Photographs of cultural, civilizational or religious significance, scenes and sites, taken in the holy city of Al-Quds that capture the spiritual, historical and civilizational depths of the ancient city.

2. “Al-Quds Ash-Sharif: City under Siege”

Photographs of the difficulties and challenges of life; specifically in visiting Al-Quds sanctuaries under Israeli occupation; that capture and document challenges to the sanctity, soul and religious character of Al-Quds Ash-Sharif.

3. “Human Faces of Al-Quds”

Photographs of the daily life of residents of Al-Quds Ash-Sharif under Israeli occupation; that capture their spirit of resilience, challenges, perseverance, griefs and hopes.

COMPETITION POLICY & ELIGIBILITY

1. This competition is open to youth of all faiths and nationalities between the ages of 18 and 35. Non-professional photographers are particularly encouraged to participate.
2. Participation in the competition is open to all and free of charge.
3. There is no limit regarding the number of submissions.
4. Under all competition themes, monochrome (or black and white) and colour photos must be uploaded as a file with DPI up to 72 pixels in JPG format and RGB colour model. The longest side should be 1500 pixels with a ratio of 2*3 or 1*1. The Photoshop output level of the photos should not be less than 10. Panorama photos are not accepted.
5. No photo geometric, watermarking or structural editing is allowed. The photos can only be edited up to the extent that the originality of the photo is not altered. Recoloring, adjusting contrast, brightness and cropping photos are allowed if the originality of the photo is not altered.
6. Entries cannot be submitted elsewhere.
7. The selected photos are subject to further demonstration in the exhibitions to be held by the Organizers of the competition. The photographers whose photos are selected and printed in the competition visuals are conferred award recognition (the selected finalist photos will be property of the organizers).
8. Selected entries for the exhibition will be put on display throughout different events around the world.
9. By submission of the image, the applicant accepts the terms of the competition. The entrant is accountable for any legal or penal consequences arising from copyright infringement on the part of them.
10. The applicants are invited to share the uploaded photos in different social media channels (in particular, Twitter, Instagram, Tumblr and Facebook) with the following Hashtags: #AlQudsOICYouthCapital2018 and #HumanFacesOfAlQuds .

SELECTION PROCESS

An international jury who will select winners will judge the entries submitted by these photographers. The jury’s decisions are final and binding in all respects and not subject to appeal. Submitted entries will be evaluated according to the following criteria:

• Message
• Originality and creativity of expression
• Photo composition
• Quality of execution

LIMITATION OF LIABILITY

The ICYF and Higher Council of Youth and Sports of the State of Palestine assume no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, or delay in operation or transmission; communications line failure; theft or destruction of or unauthorized access to the competition entries or entry forms; or alteration of entries or entry forms.

AWARDS

First-place Winner: $1500 cash prize

Best Photograph Award:  $1000 cash prize

Runner-up Award: $500 cash prize

Additional Honorary Awards:

• Amateur Photographer of the Year: 5 entries
• Professional Photographer of the Year: one entry
• Palestinian Photographer of the Year: one entry
• Youth Photographer of the Year: one entry
• Best Tourist Photographer: one entry
• Best Mobile Photograph: one entry
• Best Portrait Photograph: one entry
• Best Black and White Photograph: one entry

IMPORTANT DATES

Application Deadline:  1^st August 2018, 23:59 Al-Quds Local Time

Announcement of competition results: 3 September 2018

Contact us:

Instagram: instagram.com/humanfacesofalquds

Email Address: hfofalquds@gmail.com

Telephone: +90 212 465 39 39, Ext. 13